-=THE LAST FANTASY=- 荣誉出品 本字幕仅供学习交流，严禁用于商业途径
-=TLF-DivX字幕组=- 翻译:旺旺的考拉熊
赎金风暴
借过一下
- 冷了吗？ - 我该走了
记得今晚芬奇一家要来作客
- 你睡的还好吧？ - 恩，不错
我们为什么要让芬奇一家来？
我们两家已经很久没见面了
我觉得我们该为依娃 做点什么，你不觉得吗？
- 这算心血来潮，还是...？ - 当然不是
他过去可是你的好朋友啊，不是吗？
你今天会和吉尔聊聊吗？
不，我昨天才和她聊过
怎么啦？
你担心她？
我会吗？
那你干嘛不给她去个电话呢？
我想我会给她去个电话的，今天下午吧
哦，这主意不错
她喜欢她的工作吗？
恩，看起来好像喜欢
她要是喜欢就不会告诉我
怎么会，只不过你对此问题 态度太明确了而已
嘿，小家伙
嘿，来，嘿，来啊
别那样，嘿，太残忍了吧
他得学会游泳，我教教它而已
啊哈，你才没有呢，是我教它的
回头见啦
韦恩，晚上六点之前一定要回来，好吗？
- 六点？ - 是的
- 服务未启动，请按服务键 - 闭嘴！
格蕾希拉，真漂亮，谢谢你！
- 嗨，韦恩竟然迟到了，你能相信吗？ - 嗨
- 他忙什么呢？ - 工作
他干嘛要那么拼？
喔，他还能干什么
那，汤姆，你能给我们弄点喝的吗？
当然，我要那瓶美味的苏格兰威士忌
请给我接韦恩·海斯，我是他夫人
请稍等
他好像不在
哦，他今天一天都不在吗？
我不是很清楚，海斯夫人
那请让艾利克斯·莱斯和我讲话
请稍等
他今天都不在，您需要留言吗？
不，不用留言了，谢谢！
请留言
你最好是正在赶回来
- 和以前一样，这些美味都把我们惯坏了 - 是啊，艾琳，每样东西都那么好吃
哪里，没什么好招待的， 而且我也没做什么
要是这都算没做什么， 你可是太幸运了，汤姆
真抱歉韦恩没在这
噢，没事，反正他从来没喜欢过我们
您有什么紧急情况？
喂？我想报告有人失踪
- 喂？ - 海斯夫人？我是西摩尔警探
没有任何暴力迹象
门锁了，警报也设置了
你能想出来为什么他会停车在那里吗？
不能
你认识附近住的什么人吗？
不认识
他最近有什么特别紧张的情况吗？
我没察觉到
呃，你丈夫的身高是？
六英尺
体重？
175到180磅
- 眼睛？ - 蓝色。金发...
妈？
嗨
- 孩子怎么样？ - 他还是很难入睡
有些保姆说即使他将来出人头地了
也还是离不开他妈妈
下一个就会好点了
考虑一下，一样一个
不，我们不想有下一胎了 他每晚都在我们床上
喔，我真想见见他们母子俩
- 你觉得他们能外出吗？ - 大概吧，试试看
那，和我说说警察都说了些什么
就是问些问题
何时了解了什么， 最近有什么烦扰之类的
- 很明显人们都喜欢听些安慰人的话 - 他们是这么说的？
他们说他们会查查河边
呃，那可不像爸会做的事
没错
韦恩？
韦恩！
什么事？
- 嗨，韦恩 - 嗨
我不知道你还记得我不？ 阿诺，从海德雷来的阿诺·麦克
- 那是很久前啦 - 是啊，没错
呃，我应该给你看看这个
你到底要干嘛？
要是你敢出声，我就开枪
把钥匙给我
手！
手放你背后去！
脚伸出来，脱下鞋
现在，告诉你夫人一切平安
- 平安 - 没错
我是韦恩，艾琳，我很好
吉尔
他们很可能对这个房子进行了监视 我们对此要认真对待
因此我们会设立监视系统， 派人保护你们，直到这案子处理完
我们希望你们可以在 私人广告上查查那钥匙
那是能保持最低接触的通常通讯方式
他们一般都会打电话过来
因此我们会监听所有电话
我知道你们对于我们的存在不习惯
但是我必须得要求你们 所有人对我们尽量开诚布公
比如海斯先生提起过什么...
他想到过什么？为什么而烦心？
任何信息都有助于我们最终破案
我向你们保证，我们首要的任务 就是保证海斯先生的安全
而在类似这种情况下， 失去控制权是最可怕的事情
我们来此就是帮你们 尽量恢复对局势的掌控
- 嗨 - 你去哪了？
和蕾恩说话
她怎样了？
剩下的时间都在和她讨论奥斯卡尿裤的颜色
希望FBI会觉得这有趣
妈怎么样了？
她还好
而且她觉得他离开她了
- 她是这么和你说的？ - 恩
不可能，他不会这么做的
为什么？
要是没有她，爸会没有目标的
他也许会这么想，但绝不会这么做
呃，这个国家的大多数绑架规模都很小
绑架者通常会因为毒品产生矛盾
他们一般自己会解决这些问题， 有人付钱，有人...
我们自由了
我们五分钟内会出发，一切顺利
请把这鞋穿上
坐下
坐到底
屁股着地
伸直你的腿
等一下，等等！
你的手放前面会好点
你介意...
你介意我先脱掉外套吗？
后背箱里有点热
好吧
好啦，手放前面
好啦，我们出发吧
哦，不用，请坐
- 这算你的早餐？ - 坏习惯之一
不知道他们和你说明了没有 哦，所有的一切都由调查局付钱，
哦，没关系
这地方真不错
是啊，我们五年前， 哦不，六年前造的
希望我们没有太打扰你们
- 没有，没关系的 - 那就好
- 那，好好享用你的早餐吧 - 谢谢
你来游真好
真冷
能让你保持年轻
你知道吗，我都记不清我们 上次是什么时候一起游泳的了
香烟？
我戒了
不过在这种情况下破个例也没关系
鞋怎么样？我是说它们合脚吗？
恩，不错
哦，不要，这些东西有害健康 我一直这么告诉我老婆
我们这算聊天吗？
好，我不需要和你聊天
你怎么会认为我抽烟呢？
阿诺，你打算要多少钱？ 我可以打电话给我律师，多少钱都行
这与我无关，我只是做好我这部分
- 你那部分是什么？ - 就是我现在正在做的
- 你拍的照片？ - 不，我不是摄影师
你该出发了，我们还有很长一段路要走呢
- 能告诉我要去哪吗？ - 对不起，我不能说
你记得他和谁有过什么争执吗？
以前的雇员有谁被解雇？
有什么怨恨？
有谁觉得你丈夫欠了他什么？ 诸如此类的？
不，我不知道
据我所知，有些人对你丈夫使用的车辆很不满意？
哦，那只不过是几封信罢了，仅此而已
但是他独自掌控了汽车租赁业一年以后...
...他从董事会辞职，建立了一家新公司，对吗？
- 是的 - 就是那家咨询公司？
- 是的 - 但是没有成功
没错
就是说自从他两年前关了 那家咨询公司以后，一直在做顾问
是的
你认识丽莎·米勒小姐吗？ 她曾经在你丈夫亚特兰大的店里工作
是的，我丈夫和她有过婚外情
而她从2001年6月开始不再受雇于你丈夫了？
是我告诉他让她离开的！
据你所知，他们以后就没有什么来往了？
是的，据我所知
你丈夫的电话记录表明， 这之后他们还有定期的来往
你说完了吗？
当然，现在就问这么多吧，谢谢你
我的孩子不知道这事 我希望你不要告诉他们
我理解
火腿的还是金枪鱼的？
火腿的
我们对半分？
谢谢你！
你知道吗，阿诺...
...我觉得你可能抓错人了
哦，是吗？
我想你要抓的是我的邻居谢普利先生， 他可是个大富翁
你觉得我犯错误了？
这事常有
非常聪明的人在机场拿错了袋子...
...钻进辆车又发现不是自己的...
我对你非常了解
你让赫兹和艾维斯租车公司提心吊胆
在阿尔图那长大，和高中女友结婚
赢得了奖学金，上了宾州州立大学
你有份不错的工作，但是你辞职了 开了一家租车公司
那时没人看好你，但你成功了
在那时，你最大的挑战就是怎么挽救你的婚姻
他们竟然这么写，我可不知道
你喜欢看海盗队的比赛
你在湖边树林里有栋小房
夏日午后喜欢驾着你的小艇出航， 让自己头脑清醒
有两个孩子，一男一女 现在都长大了
就这么多了？
那么，你什么时候失业的？
这好像很明显，对吧？
八年前的十一月
你是做什么的？
我是个经理
你认为你工作很努力
...忠于公司，任劳任怨， 因此就该平安无事了，对吧？
我在那工作十七年了 他们说他们也无能为力
哦，那可能是真的
他们就是这么说的
- 经济不景气了，得维持利润 - 我听过这些
- 不是针对你个人 - 是的，没错
这很糟糕，很多优秀的人失去了他们的工作
我们差不多30％的员工都来自海德雷
你该来我们这工作
我希望你别讲这些废话，韦恩
我懂这世上的事， 所以我才找上你
那你老婆对这计划怎么看？
- 我老婆？ - 是啊，这些是她的香烟吧？
你可以瞒着你老婆的
我不知道这办不办的到
什么意思？你从来没欺骗过你老婆？
我是说欺骗的程度，阿诺 我是说，这可是大事情
说说你怎么样？
你对我了如指掌，和我说说你自己
好吧
我有一个老婆，两个女儿
有个女儿应该和我们住一起
她有个男友，我觉得他是个哑巴
从来不说几句话
我老婆整天就知道抽烟
我们和她老爸住一起
他睡眠不好
他有自己的电视，但是他听力很差
而且他晚上不喜欢戴助听器
因此他躺在床上，把电视开的很响 从我们屋里都能听到
有时他甚至整晚不关， 但是我能说什么呢，这是他的房子
我说不出什么更多的了，韦恩
我就是个住的不如意的人
但是我们毕竟还有自己的房子 还在一起，所以...
人人都有烦心的事，对吧？
对，人人都有烦心的事
你总是留着那小胡子吗？
只是假的而已
我是韦恩，艾琳，我很好
我们相信写这个信的可能只有一个人
男性，受过大学教育，白人，30岁以上
但是我们相信我们是和一群人在打交道
要关住人质相当长的时间，需要多人参与
为什么他们不提任何要求？
他们在告诉你是谁说了算
我建议我们换一种方法
他们对于我们电话中的要求 不予回应
所以我建议我们登私人广告 确认你们按照要求收到了录音
然后我们声称我们 还收到了赎金要求
你们愿意付钱
只是要确认你们没有付错人
他们一旦认为你们会把 该给他们的钱给其他什么人
他们一般24小时以内就会打电话过来的
好啦，我们都同意采用弗勒的方法了？
我不会独自做决定的
你做决定不是独自的，甜心
你去哪？
我去给奥斯卡买点东西
你要去买东西？
这是他的第一个生日 我们一定要为此庆祝
你和我一起去吗？
生日快乐，亲爱的奥斯卡！ 祝你生日快乐！
- 他睡了？ - 恩，我把整个过程都拍下来了，他会看到的
韦恩会为错过这个而遗憾的
是啊，他喜欢生日
你知道吗，蕾恩，在我们结婚以后， 我过第一个生日的时候，
他想给我个惊喜， 因此我们开车去山上的宾馆.
我们付不起那个费用， 但是他像平常一样坚持要去
总之，我们到了那里， 但他们从未听说我们的名字
他大概没有预订好还是怎么的
总之，他看起来被搞晕了
于是他，喔，他恳求他们， 说这对我们很重要...
但是他们就是不买帐
于是，最后我们去了一家餐馆， 因为旅馆没有房间了
但是他让他们在每样 我们吃的东西上都插上蜡烛
布丁啊，汉堡啊...
然后他们都唱歌祝我生日快乐 那真是棒极了
我还记得有一次他曾经骗我说
帮他擦车是种特殊的生日礼物
我也上过这当
你们都很喜欢的
他真的能让你觉得 你就是世界的中心
他就是让我们感觉如此
他就是这样的
停
我们就在这里等其他人？
不是
- 那是干什么？ - 只是休息一下而已
你可以坐那里
我能看看我妻子的照片吗？
为什么？
让我看看可以吗？
她不喜欢被注视
她很害羞
即使在我面前也是如此
她真美
- 你知道我怎么觉得吗？ - 怎么？
我觉得没人在注视我妻子
你知道这什么意思吗？
不知道
这意味着我会偷偷跑掉的
要是你这么做的话，韦恩 我们两个麻烦就大了
那可真遗憾
总之，你老婆会付钱， 然后你就可以回家了
只要她还想让你回去
你没做什么对不起她的事情吧，嗯？
你从来没有用枪对着谁吧？
你老婆知道你养的那个情人吗？
那个女人，我告诉过你 我对你了如指掌
我曾经跟踪过你一次，我就坐在外面
- 你跟踪我？ - 他们让我做的
要我说这可算是个弥天大谎了，韦恩 算不算啊？
我们该走了
喔，这地方真漂亮，阿诺， 你挑了个好日子
我没有挑，我们上路吧，韦恩
我爱我妻子，阿诺
我们有两个漂亮的孩子
而且我刚刚开始熟悉他们
我大半辈子都在工作
我错过了很多
我没让你不爱他们
快点，我们走吧
不
- 快点！ - 不走，这挺好，告诉我我们要去哪
快走！
看看你自己！你丢了工作
- 跑来把其他人塞后背箱里... - 起来！
要是每个人都这么做还不乱套了？ 你这个混蛋，疯子！
你开过那枪几次，阿诺？
靠近山顶的地方有座猎人小屋
我会把你留在那里，就没我事了
有其他人在那里等你
我为他们工作，他们还可以
我希望我当时能多注意一下
但我现在只能记得他是个园丁 白人，中年吧，我猜
他穿着一套西服，戴着墨镜 然后他就站在车外和海斯先生说话
当地的一名公车司机记得在今早 海斯先生失踪的地方见过一个男子
根据他的描述，我们画了幅草图 给你看看
这像你们认识的什么人吗？
恩，我认识很多人都长这样
- 那个私人广告怎么样了？ - 还没回音
鉴于他至今仍然拒绝电话联系...
...海斯夫人，如果你同意的话， 我希望让他们证实海斯先生的安全
我想一个有纪律的组织 也会做好这种准备的
等等，弗勒先生，按照你的建议 我们威胁要把他们的钱给其他人
自从那以后，他们就没有联系过我们 他们没有提任何要求
要是我们从一开始就做错了
一个破公车能改变什么
你知道我怎么想的吗？
我觉得你根本就他妈的 不知道这些人到底是谁
那，你认为什么可以作为这样一种保证呢？
电话交谈
如果他们不愿意确认你丈夫的安全...
...我认为我们应该考虑结束交涉了
海斯夫人，如果他们能让你绝望， 他们知道你会予取予求
我想替我儿子向你道歉
这没必要
请坐
你知道吗，这真奇怪，你从来没见过我丈夫 但是你对他了如指掌
我已经习惯于此了
你会喜欢他的，他给人信心
这是个非常棒的天赋
这样的一个人应该被感激
但是他们会变老，变差 觉得自己被忘却了
你不需要向我解释一切
我在向你解释我的丈夫，弗勒先生
你把那个女人的事情告诉我儿子了？
我让他查了一些电话记录， 我不知道他会得出什么结论...
你说你不会的！
我只是说我能理解
要是我想改变你的婚姻你怎么感觉？
我一时感觉不会很好
你在干什么？
我在想那事
我怕我再也不能见到他了
要是你能的话，你会对他说什么？
告诉他我爱他
你知道吗？
当我告诉他我怀了你的时候， 他哭了，那是我所见过的唯一一次
他知道你爱他
那些等我的人，我对他们做过什么吗？
没有
还有你，你似乎对我了如指掌
我对你做过什么吗？
你没对我做过什么
你对人名很有一套， 你这点很出名，知道吗？
我看到记录上说，如果有人能满足你的需求 十年之后你见到他们...
...你会和他们打招呼， 好像你们这辈子天天见面一样
你用这法子让每个人 都觉得受到了重视
赚钱而已
所以说实话，你不记得我， 我一点都不奇怪
让我想想
在你离开海德雷之前几个月， 我在那里开始工作
有一天我在走廊中，你迎面朝我走来...
和我在一起的人指着你说， 这家伙很引人注目
那之后几天我们在自助餐厅见了面
我进行了自我介绍
我们还聊了一阵， 我想看看你这红人长什么样
那段时间是我人生的低潮， 你不能因为我没记住你而责怪我啊
别担心，你很慷慨，你替我买了一杯咖啡 我们聊了一下天
我觉得甚至有些事情我们看法很一致
那次我觉得你可能喜欢和我这种人说话
然后你就一直在报纸上盯着我
如同那人讲的，我在注意你
如同那人所讲的？就这么简单 这就是你挑上我的原因？
我们走吧，韦恩
我一生辛苦工作
得到的每样东西都是费力挣来的 不是别人给的
我不该有此劫数
你还好吗？
我觉得那是我妻子打来的
我这里有东西给你擦擦
对，对不起，我不想弄伤你
当你完事以后有什么打算？
我会离开
去享受生活？
是的，我要带我老婆离开这里
- 重新来过，风光作人？ - 没错
我懂了
- 那么，她会和你走了？ - 她当然会
为了你舍弃一切？ 不管她父亲了，连孩子都不要了？
这不算什么
她会想念他们的
你没法重新来过的，阿诺
没有什么人生能像三十年以前那样
对此你无能为力
有什么韦恩的消息吗？
没有
你知道FBI来找我谈话
我不知道一个人怎么能这么残酷...
你上次见他是什么时候？
有一阵子了
我不知道他又开始和你见面了
我很抱歉
他在这里会做什么？我想知道
他送你礼物吗？你们上床吗？
有时他会带礼物来
什么礼物？
他给我买了那本书
纽约摩天大厦
他恨纽约
我从未去过那里
你知道当我离开公司的时候 他帮我找了这个地方
然后他就开始不时来看看 你知道的，看我好不好
在这里我们只有彼此，不用管其他人
我宁愿你们去宾馆做爱
你知道吗，艾琳，我不知道我没有他会怎样
他是个很好的男人
- 我去看她了 - 我知道
你知道吗，我从来没有和他谈过这些 从来没有问过他为什么
我只是让他甩掉她 我们过自己的生活
我不想知道
我爱他，而她崇拜他
他们可能会允许你丈夫看新闻的
你在干什么？
我累了，阿诺
前面不远有条小溪， 你可以在那里泡泡你的脚，会很舒服的
-你结婚多少年了？ - 24年
- 她还没有厌倦？ - 是的
你真是个幸运的人
你能替我做件事吗？
帮我投一封信
给我妻子的
你回家以后就可以寄出了
我可能和小屋里的人相处不好
我想对她她几句话
你可以帮我这个忙的
请你割开我的绑绳好吗？
你可以读我写的东西
我不会提起你的，也不会说我们在哪
注意你投寄的地点 别让他们通过邮戳找到你
我们结婚以后，当她怀上他时
她有的时候会觉得， 我一走出房间...
...就不会再回来了
当生意好的时候，我们四处旅游
我觉得她克服了她的心结
我觉得她没受很多苦
当我向她求婚的时候，我并不能完全肯定 我有我的担心
但是我无法想像我的生活中没有她会怎样
这一点从未改变
我认为她也是一样的， 肯定如此，你觉得呢？
我不知道
我觉得如此
我们现在可以走了
商人被绑架，FBI调查韦恩的失踪
我们得到赎金要求了
你能认出这个吗？
他们要求差不多一千万美金的赎款
并且要求你，艾琳，去递交赎金
九百五十万以钻石交付， 2克拉重，圆形，无瑕疵的
这是市场上最常见的宝石， 便于他们带走
另外五十万是现金， 要求是不能连号的百元钞票
他们干嘛要指定她去？
这样我们就无法用一个探员代替她 他们知道她长什么样子
他们要求我们把赎金 放在韦恩的运动包里面
衬里太薄，我们没法放长距离追踪器进去
我得提醒你，不要付赎金 直到我们能确认你丈夫的生命安全时
艾琳，他们给你三天时间来准备宝石
告诉他们你需要更多时间
告诉他们你需要证据， 证明你丈夫还活着
你知道你作些反常的事情是什么样子吗？
什么样？
你能想像的到的
感觉你就是在正常生活一样
我今早起来没有什么特殊感觉
就好像要开车去上班一样
天空，天气都一样，我也知道我会去哪里 即使我睁开眼睛前就知道了
他们给我钱，现金
而我要做的就仅仅是带你去交给他们
告诉我，韦恩，如果你是我，你会做吗？
不，我不会的
你知道看你老婆天天上班 而不是泡游泳池是什么感觉吗？
我不知道
说实在的，我很高兴，韦恩， 你喜欢的那些烂东西都不顶用了
...你计划好的每件事， 指望着的每件事...
...看着他们在你面前离你而去， 而你却无能为力，...
...好像你根本就是个隐形人一样
你不知道我说的是什么对吧？
我小的时候妈妈有病
爸爸和其他人一样出去上班
他这辈子本来能做些其他事的
但是他接受了这个现实
他会来试着加入定居者的辩论， 不管论题是什么
他都游刃有余
他无所不知
真是个不错的故事，韦恩
嘿，他妈的听我说！ 你说的时候我可是听着的！
我们生病的时候， 他们跑来到床旁边，心情很差
他死了以后...
...我们为他干杯， 他买下这房子，他建了这个家
即使他死了，感觉上 他好像还总是在这里一样
然后突然的，他真的是死了
他可能没和谁住在一起过， 除了我和我生病的母亲
只有我们两个
但是我们怀念他
真的怀念他
我不知道每个人是不是都能懂
就是说你要做的就是带我去他们那里？
你认为他们会放我走吗？
当他们知道我已经见过你的脸了？
还有你，你认为他们会对你做什么？ 他们会让你走吗？
- 一切都会没事的，韦恩 - 我可不这么觉得
你不明白的，韦恩
我明白
你连鞋都没穿
我明白有很多人都像你一样
你认为这是为了你的妻子
你认为你可以偷走我的钱
逃到什么海滩或者其他什么地方去
你的人生将不再是毫无意义
这纯粹是为你自己，阿诺 而且是你有意而为的
因为事实是，你没法做好自己的事情
然后就想让我的家庭因为你这个杂碎受苦
你这个可怜的杂碎
- 你无权这么对我说话 - 闭嘴！
赶快把我带去见你的老板们吧！
我受够你了
这是你最后的机会，星期四，下午一点
准确的地点会在交付当天 登在一个私人广告上
别让FBI参与进来
这是什么？
他的血
我们把这个拿回实验室化验一下 能给我拿个证物袋吗？
根据化验报告...
...韦恩血液里的白血球数量 向非安全方向发展
这什么意思？
这不足以证实韦恩还活着
那是说他已经死了？
等等！
我不能放你走，韦恩！
海斯夫人，你的电话
喂，我是海斯夫人
你在干什么？
你什么意思？
告诉过你了，没FBI的事！
没有啊，我让他们置身事外的
你认为我是笨蛋吗？
不是啊，怎么了？
宾馆里到处都是FBI
没有，但，我不知道啊 我让他们置身事外的！
街对面有个地铁站 从侧门出去
到那里的公用电话帮等我打过来
她刚刚起身了
等等，她走了
我看不见她
喂？
她在打电话
- FBI让你带着什么？ - 我的电话
扔掉它
她在地铁站西门扔掉了电话
好
请等在这别动
- 有一个鹿会经过的标志牌 - 标志牌？
- 看见了吗？ - 是的
前面有座高架桥， 在两盏灯之间停下车
把袋子扔在那里
关掉引擎
打开车内灯
我想听听他的声音，你听见了吗？
- 艾琳？ - 喔，韦恩？
- 艾琳？ - 告诉他们你需要你丈夫还在世的证据
- 艾琳？ - 他们在告诉你谁在控制局势
我想听到他的声音，你听见了吗？
- 艾琳？ - 我是韦恩，艾琳，我很好
韦恩？
有人吗？韦恩？
韦恩？
不！
等等！
不！
我是弗勒
同样的序列号？
同一地点？
- 阿诺？ - 什么事？
别忘记扔垃圾
喂，我是食品乐园的拉里·施密特
我认为我又收到了那堆百元钞票中的一张
是的，呃，CB11401217C...
好了
找您83.17美元
- 谢谢您来食品乐园购物！ - 谢谢你
我是弗勒
你想让我们抓你吗，阿诺？
你在很短时间，大概几个月吧...
在同一商店花掉了好几张那些百元钞票
我觉得你不蠢啊，阿诺
我老婆不会懂的， 她没那么不高兴
你干嘛要等一整天？
我就是这么想的，在黑暗中
阿诺？
你知道吗？
没有什么小屋
阿诺？
我说了，没有什么小屋
阿诺
我白天没法下手
你们怎么消磨时间的
- 我们聊天 - 聊什么？
谈家庭，谈老婆，就是那些家常
然后天一黑你就杀了他？
我现在找到当初吉尔出生时 我对你的感觉了
如果你爱我，我将别无所求
你爱我吗？
是的
那我别无所求了